domingo, 29 de noviembre de 2015

29 de Noviembre: Día de la Conmemoración JUDíOS EXPULSADOS de PAÍSES ÁRABES



Borrados de la Escena Histórica

Las imágenes de refugiados que inundan en estos días Europa, cuando familias completas y niños pequeños duermen en las calles sin agua ni alimentos, y recorren a pie miles de millas hacia un futuro desconocido, colman los principales noticieros y medios de comunicación del mundo entero.

Se suele decir que una imagen vale más que mil palabras, y de hecho la amplia cobertura mediática plantea en la agenda pública el tema de los refugiados e influye en todos los países occidentales. Esta cobertura de los medios no estaba disponible para los refugiados y desplazados judíos que fueron deportados de los estados árabes e Irán en el siglo pasado, y así sus historias se mantuvieron al margen de la conciencia y el debate público.
Los refugiados judíos de los países árabes – en su gran mayoría – debieron abandonar los lugares donde habían nacido y vivido sin bienes ni posesiones materiales. Se trata de un proceso que comenzó en los años 30 del Siglo XX, que fue creciendo y se intensificó por decisión de la Liga Árabe en la época de la creación del Estado de Israel y continuó en los años 50 y 60. Durante estos años los judíos sufrieron pogromos, persecuciones, detenciones y ejecuciones, y a medida que se intensificaba el proceso dejaron de existir comunidades con una historia de cientos y miles de años, en lo que se definió como “limpieza étnica” de la población judía de los países árabes.
Todos ellos se convirtieron en refugiados, muchos encontraron refugio en Israel, y hoy esos refugiados y sus descendientes constituyen más de la mitad de su población.


Sin embargo, a pesar del alcance y la intensidad de estos acontecimientos, las voces de los refugiados judíos de los países árabes, son prácticamente inaudibles, mientras que su historia y experiencias están en gran medida ausentes del discurso público y la narrativa histórica de Israel. Los gobiernos israelíes no se ocuparon de exponer uno de los temas más dolorosos de la historia judía, que constituye una parte fundamental del legado de más de la mitad de la población del país. 

Desde el punto de vista histórico, éste es el segundo éxodo de judíos de países árabes, a pesar de que nadie lo reveló durante todos los años en los que tenían lugar los pogromos y agresiones a estas comunidades y el hecho de que, después de 2500 años de historia llena de vida, esas comunidades se vaciaron por completo en un lapso de 25 años.
A excepción del ministro de Educación, Naftali Bennet, que muestra gran disposición a exponer el tema, el sistema educativo no ha hecho lo suficiente durante décadas para que los estudiantes comprendan y aprendan estas historias. 

Esto creó una situación absurda en la que los adolescentes se identifican con lo que los palestinos llaman "Nakba", sin ser conscientes de la Nakba real y proactiva que tuvo lugar hacia los judíos en los países árabes, cerca de la mitad de los cuales son sus descendientes. 

En un intento por rectificar esta situación, en 2014 se promulgó una ley – por iniciativa del ex legislador Nissim Zeev – de establecer un día en el que se recuerde la expulsión de los judíos de los países árabes e Irán. Sin embargo, hoy, cuando conmemoramos este día por segunda vez, lamentablemente la exposición pública del tema y el homenaje a sus protagonistas aún no es suficientemente digna y tampoco hay consenso respecto de la forma cómo el Estado de Israel debería conmemorar este día.  

Se trata de un capítulo importante en la identidad como pueblo de Israel en el Estado de Israel y ha llegado el momento de que ocupe el lugar que le corresponde en la historia judía y en la conciencia pública de nuestro pueblo.  

Tomado de: /Iton Gadol

sábado, 28 de noviembre de 2015

Juan Gelman

"Confundirse con otros y que los otros en tu ser te hagan inmenso como el mar"


Con las primeras luces del alba, cuando el alba se enamora…

De compras en Beijing - 北京市

Hacia el SOL
Con terror a los ratones e insectos, pero, rechazando de mí aquel inoportuno asalto ensordecedor, me agradó estar rodeada de gente que pasaba y repasaban zigzagueando y aumentando en gran número. Me apretaban a los costados y durante un instante pensé de nuevo en la palidez de esos rostros chinos. Volvían a rozarme,  gritando con un acento que me pareció comprender. Y no busqué más allá del regateo de los mercadillos de la seda en las calles comerciales, sino que  me detuve deliberadamente en la calle Chaoyáng - 朝阳区, en mi domino de antigüedades descubierto de tejas,  emprendiendo así mi día imprevisible. 

Anónimo





Jewish Mama
Se cuenta, que había en ella en sus últimos instantes, dolor, rumores, silencios, sombras, desolación inimaginable y un recuerdo final: Papá

Es la abuela que se lava el rostro en un aguamanil, que suspira profundo y su corazón siente lo que ningún otro sintió, ni sentirá jamás. Pero todo en ella estuvo sano y dispuesto. Pronto sus fuerzas mermaron, su memoria se marchitó, su bondad traspasó y toda la grandeza de su valor se quebrantó en la larga espera desde que él partió del hogar y lo recomendó al Eterno. ¡Oh, corazón soporta!




¡Oh Luna! 
Siempre lírica.
Una sola mirada tuya,
de santa
de sabia
de doncella
de anunciadora,
desde tu luz misteriosa,
 iluminas la cúspide de mi alma
 con grandísima discreción.





ROMA, bajo cielo turbulento de nubes y resplandores



¿Qué es este silencio de sus Arcos, Foros, Circos, Termas?

Sus laureles están inmóviles como sus columnas venerables.
Esta nocheRoma calla soberbia. ¡Todo es silencio!

El dinero mal habido, pronto, llegará  a ser cuchillo para tu propia
garganta. Si ahorras, poco a poco, llegarás a ser rico. 
No seas ingenua ni creas todo lo que te dicen. Sé prudente y fíjate
por donde vas. 

viernes, 27 de noviembre de 2015

Mi nombre es גַּבְרִיאֵל - Gavriʼel


Un día, encerrada entre sus libros, óleos, y quehaceres domésticos, acompañada por sus hijos. Tumbada de lado, sobre el sofá chesterfield cuero-marrón, mirando hacia la ventana, lo primero que vio fue una agradable aparición de un arcángel que parecía pintado al fresco sobre el cielo infinito y azul. Los colores eran sutiles y suaves con magníficos detalles en plata y cristales sobre su vestidura de una blancura resplandeciente. Lissa sintió que había muerto o soñaba despierta. De repente el ángel se acercó a ella y le preguntó:

_¿Por qué estás triste? _ dijo la voz dulcísima y sonriente.

Desconcertada fue abrir la boca y un movimiento brusco le hizo expresar una mueca de dolor que sobre su espalda se agudizaba, más y más.

_ ¿Ves…? estoy contigo_ hablaba tranquilo. 
Mi nombre es  Gavri´el y no me parece que estés enferma, así que debe haber algo que te esté causando dolor._

Al escuchar esto Lissa se sentó a llorar y le respondió:

_ ¿Cómo no voy a estar triste? ¿Qué quieres que haga? _replicó_ 
 ¿si mi vida y mi cuerpo se hallan en ruinas, en enfermedad, en desgracia...?_

_¡Vamos, anímate! Reconstruye tu vida para que ya nadie se burle de ti. ¡Manos a la obra!  ElDios del cielo, grande y temible, que cumple el pacto y es fiel con los que le aman y obedecen sus mandamientos, está actuando a tu favor._

_Gracias..._ y se excusó con una sonrisa._

Cuando el arcángel se hubo ido, entonces Lissa, les contó a sus 
hijos, sobre la aparición y les relató todo lo que le había dicho y sobre la bondadosa mano de Dios, como había estado con ella. Y al oír esto, sus hijos exclamaron:

_Mamá, entonces, no perdamos más tiempo. ¡Manos a la obra!.


Todos felices la rodearon llenos de afecto y atención, de esta 

forma, unieron la acción a la palabra. 

Siete días después de haberse marchado el arcángel, en ese momento empezó a escucharse el dulce sonido del laúd, de arpas, liras, címbalos y panderos, que interpretaban una melodía festiva, y todo la casa de Lissa se alegraba. 
  


jueves, 26 de noviembre de 2015


El deseo de intentar lo desconocido, no tuvo jamás, una expresión más viril.
¡Vamos! ¡Vamos! Ya es hora.


El trabajo, desde el más humilde, hasta el más suntuoso o teatral, si es realizado con honestidad, embellece al mundo y el alma. 


Vi volar sobre la flor roja
El último de los  Picaflor
Ahora lo veo con su plumaje aliazul, frente al azul.


_ ¡Ese hombre es imposible!_ dijo Lissa, mientras observaba, sorprendida, las flores que Santiago le había enviado para agasajarla en su cumpleaños.

Hacía calor en las callecitas que nunca callan de la Amurallada Ciudad donde se hablaba siglos antes sobre la soledad legendaria de las encopetadas señoras de alma española, sin consuelo, en una tierra inicuamente invadida y usurpada sus tribus indígenas por el poder y yugo monarcal. Era una tarde de agosto. Un rayo de sol entraba por aquella ventana escueta de bolillos delgados. El tiempo era completamente primaveral, con soplos de brisa que venían desde la mar Caribe.

miércoles, 25 de noviembre de 2015


5 a. m. 

_¿Y ahora qué hago?_, sintiéndose muy enferma, y levantando los ojos al cielo, se preguntaba Lissa desde la oscuridad.

Una voz le respondió: 

“De las entrañas de la aurora recibirás el rocío de juventud.”

Sonrió dulcemente y salió a caminar por el sendero del jardín cubierto de hojas tempranas.

 Lissa,
_ ¿cómo puedes dar  tanta felicidad a tus hijos y a los demás? Tanta y tan intensa felicidad.

Mientras se arreglaba y ponía en orden sus cosas, respondió con voz diáfana:

_Porque soy tan infeliz, tanto, tanto y tan intensamente infeliz. 


jueves, 12 de noviembre de 2015

Harry Potter


"Estaré en mi cuarto sin hacer ruido, fingiendo que no existo".

(Harry Potter and the Chamber of Secrets). 

Frase de la película dirigida por Chris Columbus, estrenada en 2002.

miércoles, 11 de noviembre de 2015

Anónimo


Fórmula Mágica
Estela fragante de la mujer que sostiene el perfume y  se oculta dejando entrever indicios de una sensualidad infinita:  
Aroma de exquisitas esencias sutiles…  y no amaderadas como el  ámbar, canela o el sándalo, ni picantes como la rosa búgara o el jazmín, ni siquiera como el nardo o la frescura acuosa de las limas o las naranjas agrias, ni parecido a la fresca menta, es como el palo de rosa o el lirio… equilibrio perfecto entre lo sutil y penetrante, lo libre y audaz,  ¡vivo! como extraído del hálito tornasolado que abraza el sol… creo descubrirlo,
¡Cielo y Mar!  

¿Oyes? 
No puedes impedir que me sustraiga de este sufrimiento.
El me dijo: Salta. Camina. Ve. 
 6 a. m.
Llega la hora del sobresalto con la hora exacta del sol. No me atrevo mirar a La Capital ruidosa, la ciudad de asaltantes que roban y gritan ebrios de saqueo y de mortandad, adornada por un río de autos como collares de perlas ensartadas por sus joyeros, a través de siglos. Forzosamente se ha perdido en nuestro corazón, el amor por aquella ciudad de cipreses altos y ruidosos de viento,  siluetas de rojas mansiones, campaniles, cúpulas, torres, y de la nobleza de sus montañas lejanas. Hoy, se rojea oscura, fría, tomando el aspecto de empinadas moles grises.     

He escrito piezas de mi historia que solo existen porque hay una fotografía que habla. 

Un Café
Dejando de lado el día incierto con todo lo que contiene.


Dulce en la memoria,
la voz regresa de nuevo.
Es tan grande el peso del dolor que ahoga el resentimiento.

martes, 10 de noviembre de 2015



3 a.m.

Como siempre, haciendo de la noche día, me levanté de la cama. Caminé de puntillas, temiendo perturbar el silencio, al tropezar con alguna cosa visible.

Me senté ante la chimenea y, desde mi poltrona, vi una silueta de inmóvil serenidad que resplandecía desde un lugar lejano. Intenté reconstruirla en el esfuerzo nulo de la memoria.

Si es verdad que las cosas inciertas están vivas y que las cosas ciertas están muertas, percibí en el espíritu cómo aquel peregrino paseaba libre a través del siglo del concreto y acero, desapareciendo en el tráfico de la Capital que nunca duerme.



La Capital - Residencias EL BOSQUE



¿Quién está ahí?

Sigiloso se acercó un gato que la noche borró y al retirarse, pareció llevarse la más secreta esencia del bosque de mi alegría. Me senté, herida, no desde dentro sino desde fuera, mientras aquel bosque que se revestía de formas con las sacudidas del viento o se convertía en estatuas pétreas levantadas sobre un museo nocturno erguido sobre el corazón de La Capital, al otro lado del silencio; el ruido ensordecedor de la moto-sierra, presente y real sobre los eucaliptus, los cipreses rojizos, los pinos sanguinolentos que se deshacían sollozando, doloridos en el mutismo, me desarmó.

lunes, 9 de noviembre de 2015

La Capital - Residencias EL BOSQUE


 Es de noche...
La luz del farol brota junto a mí como un choque eléctrico. El paso del vigilante y su mirada indagadora me atemorizan. No había encontrado tanto silencio en las fachadas de las casas y ante las plantas que giran entorno. Se acerca ciertamente la hora miserable, la hora del derrumbe, del agotamiento, del desespero. Llega la tarde, viene la noche; y no me consuelo, no me calmo, no me relajo, cierro los ojos  enferma de haber nacido. ¡Quiero morir! Mis hijos, sin duda, me buscan para los afanes domésticos, es la hora de la cena. ¡Mamá! ¡Mamá! 




¡Te has levantado soberbio con infinita cautela! ¿Ante quién? ¿Ante qué presencia te elevas sobre la miseria y huyes dejando un largo rastro con olor a miedo y sabor salobre? Pues bien, no sabes que responder.

¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! 

Más bien, accede a parecerte a mí si vienes  a consolarme...

"No soy más que una cartagenera que ha quedado abandonada en una montaña. ¿Quién se acuerda de aquella mujer triste y prisionera en su jaula de oro?"

 Ahora, baja el donaire de tu cresta crepitante como la sal, y tu ola se iluminará.

¿Nos volveremos a ver antes de que decline el sol? 



Ahí tienes… La Mar
Ligeramente agitado, calla, duerme.
Con ese sueño de la mañana, fugaz

Sus reflejos innumerables llegan hasta mí alma y allí se quiebran.


domingo, 8 de noviembre de 2015





No volvieron los alcatraces alborotando en vuelo y grito.
Eran dos mil con ese acento que me parecía comprender.
Más allá se respira el gran viento de... 
La Mar Caribe







Desnudez del deseo
Hay imágenes en la que parece completarse  la belleza de la mujer
Como en un retrato magistral plasmado sobre un fondo negro
A esa mujer semidesnuda tallada por la ola sobre el ébano.

sábado, 7 de noviembre de 2015




Ambrosía 
Me acuerdo… recuerdo y recordaré siempre.

Del mismo cuaderno de los apuntes, transcribo estas quimeras, escritas confusamente:

"De todas las olas, de sus mareas y de la arena húmeda aprendí hacer su aguamiel que no tuvo el sabor de lo salobre sino un sabor singular, un sabor único, su sabor y el perfume de su mosto."

Sabor que vive en mí. 

Luego, determinaba el sabor del queso costeño, como el olor de las casuchas con techos de palma, de los nativos isleños, como el de los aguaceros; allí donde yo viví, al margen de los días del año.  




Lissa,
allí, donde soñabas sobre la arenilla fresca que calma el mar barulero hundiendo la cabeza al grito del hombre y contra la tormenta, pero empuñando con vehemencia el libro de tu vida de 700 mil páginas, sobre las olas y los destinos, más allá del dolor y de la rabia, más allá del poema y de la belleza, de tenaz memoria.

¿Y no te vengas, oh Lissa?

En verdad, en todo eras necia, y ni siquiera te aquietabas en tu necedad. Y algún día contarás lo que viste, si puedes dominar el horror del infinito horror.

Huye..., luego vuelve. 





Confieso estar fascinada por una innegable y vasta imagen que perdura en el recuerdo, que se vuelve lujuriosa  y que en el más secreto lugar de mi ser, es fuerte  y resbaladizo, se acerca deslizándose sin ruido sobre la playa silenciosa, de modo que me turba y me abraza, para transformarse en la fuerza de mis deseos de estos años de sufrimiento consentidos y de rebeldía contenida.

Tengo que volver a verte, contemplarte, meditarte, escucharte, respirarte. Tengo que permanecer ante ti, como ante estas montañas de mis aromas:


La Mar, que para muchos y también para mil poetas, fuiste creado.
  






Hay en la mar una belleza escondida
Solo el poeta podrá extraer destellos nacarados
Mi alma se  estremece evocando los contornos de su  playa 



viernes, 6 de noviembre de 2015




De la mar no queda en mí más que las fotos cenicientas sobre la cual cuelgan las telarañas polvorientas. 


jueves, 5 de noviembre de 2015

En la agonía de la tarde, cuando me dispuse a subir al ático para espiar la Capital, apareció a lo lejos la cordillera recortada por una nube espesa dentro de la doble montaña. Respiré su aliento secreto, que para mí, vive en su campo arado y entre los eucaliptus enfermos de otoño. 

¡Oh, tristeza sin fin! Prolongada hasta el fondo de mi alma.
Que parece nacer de la dura y fatigosa rutina.
¡Vamos! Ten paciencia. 

CHINATOWN - Barrio Chino



Chinatown
Hay que ver que,
en Europa
en América
en Oceanía
en sudeste Asiático,
hay mil barrios chinos,
construidos por los inmigrantes.
Construidos por la esperanza del hombre.

Guerras que abolieron los límites conocidos y se desbordaron sobre el mundo.